Englisch-Deutsch:
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
tots - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 16 von 16
Englisch
Deutsch
to swat
totschlagen
töten
swatting
totschlagend
tötend
swatted
totgeschlagen
getötet
to feign death
totstellen
feigning death
totstellend
to shoot to death
totschießen
shooting to death
totschießend
shot to death
totgeschossen
sure-fire
totsicher [ugs.]
erfolgssicher {adj}
dead rope
Totseil {n}
manslayer
Totschläger {m}
killer
Totschläger {m}
killers
Totschläger {pl}
homicide
Totschlag {m}
manslaughter
Totschlag {m}
to total
to total up
zusammenzählen
zusammenrechnen
totalling
to totalling up
zusammenzählend
zusammenrechnend
totalled
totalled up
zusammengezählt
zusammengerechnet
totals
tots
zählt zusammen
totalled
zählte zusammen
tot [coll.]
Knirps {m}
Kerlchen {n}
tots
Knirpse {pl}
to hush (up)
vertuschen
totschweigen
hushing
hushing up
vertuschend
totschweigend
hushed
hushed up
vertuscht
totgeschwiegen
hushes
hushes up
vertuscht
hushed
hushed up
vertuschte
It's a lead-pipe cinch.
Es ist eine totsichere Sache.
failsafe
fail-safe
ausfallsicher
störungssicher
betriebssicher
totsicher
zuverlässig {adj}
time
Zeit {f}
times
Zeiten {pl}
in due time
zur rechten Zeit
in good season
zur rechten Zeit
in times of scarceness
in schlechten Zeiten
indicated time
time indicated
angegebene Zeit
to take time
Zeit brauchen
to get round to
Zeit finden für
dazu kommen
to give someone time
jdm. Zeit lassen
to take up time
sich Zeit lassen
to set time and place
Zeit und Ort bestimmen
to kill time
die Zeit totschlagen
die Zeit vertreiben
to spend the time
die Zeit verbringen
to while away the time
sich die Zeit vertreiben
to while away one's time
seine Zeit vertrödeln
to fritter away time
die Zeit vertrödeln
to have a nice time
eine schöne Zeit haben
viel Spaß haben
in a little while
in kurzer Zeit
hard times
harte (schwere
schlimme) Zeiten
to keep up with the time
mit der Zeit Schritt halten
to keep up with the times
mit der Zeit gehen
ahead of the times
seiner Zeit voraus
to sing the Magnificat at matins
etw. zur falschen Zeit tun
to waste time
Zeit vergeuden
to spend time on
Zeit verwenden auf
to play for time
Zeit zu gewinnen suchen
to temporize
Zeit herausschinden
a long spell of fine weather
eine lange Zeit schönen Wetters
the ravages of time
der Zahn der Zeit
seasonable
zur rechten Zeit
absolute time
absolute Zeit
cocksure
völlig sicher
totsicher
fest überzeugt {adj}