to lie Online finden! Hier im Online Lexikon Nachschlagen: Englisch-Deutsch

to lie - Übersetzung englisch-deutsch:

Übersetzungen 1 - 16 von 16


Englisch		Deutsch

to lie {lay; lain}		liegen {vi}
lying		liegend
lain		gelegen
he/she lies		er/sie liegt
I/he/she lay		ich/er/sie lag
he/she has/had lain		er/sie hat/hatte gelegen
I/he/she would lie		ich/er/sie läge
to lie next to each other		aneinander liegen
to lie uncomfortably		unbequem liegen

to lie in storehouse to lie in warehouse		lagern

to lie {lied; lied}		lügen
lying		lügend
lied		gelogen
he/she lies		er/sie lügt
I/he/she lied		ich/er/sie log
I/he/she lied		er/sie hat/hatte gelogen
I/he/she would lie		ich/er/sie löge
to lie to beat the band		das Blaue vom Himmel lügen [übtr.]

to lie spread-eagled to be spread-eagled		alle viere von sich strecken mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen

to lie on top of each other		übereinander liegen übereinanderliegen [alt]

to lie quiet		stilliegen
lying still		stilliegend
lain still		stillgelegen

to lie inbetween		dazwischenliegen
lying inbetween		dazwischenliegend
lain inbetween		dazwischengelegen

to lie to		anlügen belügen
lying to		anlügend belügend
lied to		angelogen belogen
lies to		lügt an belügt
lied to		log an belog

to lie motionless		bewegungslos liegen bleiben

to lie fallow		brachliegen
to leave land fallow		Land brachliegen lassen
fallow		brachliegend {adj}

to lie dormant		brachliegen

awake		wach {adj}
to be awake		wach sein wachen
to be wide awake		ganz wach sein
to lie awake		wach liegen, nicht schlafen können

under below among amongst		unter {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ}
to lie under a tree		unter einem Baum liegen
to lay oneself under a tree		sich unter einen Baum legen
to be under pressure		unter Druck stehen
to put under pressure		unter Druck setzen
to drop below zero		unter null sinken
among other things		unter anderem
one of many one among many		einer unter vielen
between you and me between ourselves		unter uns gesagt

unconscious		besinnungslos bewusstlos {adj}
to collapse unconscious		bewusstlos zusammenbrechen
to lie unconscious		bewusstlos liegen bleiben

place to lie		Liegeplatz {m}

deathbed		Sterbebett {n}
deathbeds		Sterbebetten {pl}
to lie on one's deathbed		auf dem Sterbebett liegen

Englisch-Deutsch: