tic Online finden! Hier im Online Lexikon Nachschlagen: Englisch-Deutsch

tic - Übersetzung englisch-deutsch:

Übersetzungen 1 - 100 von 2934


Englisch		Deutsch

tic		Tick {m}
tics		Ticks {pl}

tick-tack-toe		Tic Tac Toe {n} (Kinderspiel)

TIC : tongue in cheek		ironisch gemeint

to tick		ticken
ticking		tickend
ticked		getickt
it ticks		es tickt
it ticked		es tickte
it has/had ticked		es hat/hatte getickt

arithmetic arithmetical		arithmetisch {adj}
arithmetic statement		arithmetische Anweisung {f}
arithmetic function		arithmetische Funktion {f}
arithmetic expression		arithmetische Gleichung {f} Ausdruck {m}
arithmetic check		arithmetische Prüfung {f}
arithmetic series		arithmetische Reihe {f}
arithmetical instruction		arithmetischer Befehl
arithmetic block		arithmetischer Block
arithmetic element		arithmetischer Elementarausdruck Rechenwerk {n}
arithmetic overflow		arithmetischer Überlauf
arithmetic mean		arithmetisches Mittel
arithmetic subroutine		arithmetisches Unterprogramm

to criticize to criticise [Br.]		bemängeln kritisieren monieren
criticizing criticising		bemängelnd kritisierend monierend
criticized criticised		bemängelt kritisiert moniert
criticizes criticises [Br.]		bemängelt kritisiert moniert
criticized criticised [Br.]		bemängelte kritisierte monierte

to do gymnastics to practise gymnastics		turnen
doing gymnastics		turnend
done gymnastics		geturnt
he/she does gymnastics		er/sie turnt
I/he/she did gymnastics		ich/er/sie turnte
he/she has/had done gymnastics		er/sie hat/hatte geturnt

to entice		locken anlocken verlocken verleiten {vt}
enticing		lockend anlockend verlockend verleitend
enticed		gelockt angelockt verlockt verleitet
entices		lockt
enticed		lockte
to entice sb. to do sth. to entice sb. into soing sth.		jdn. locken etw. zu tun

analytic analytical		analytisch {adj}
analytic job evaluation		analytische Arbeitsbewertung
analytic proof		analytischer Beweis
analytic function		analytische Funktion
analytic proposition		analytischer Satz
analytical estimating		analytische Zeitschätzung

genetic		genetisch {adj} [biol.]
genetic code		genetischer Code
genetic drift		genetische Drift
genetic map		genetische Karte {f}
genetic structure		genetische Struktur
genetic variation		genetische Variation

particle		Partikel {n} Teilchen {n}
adherent particles		angelagerte Partikel
imported particles		eingeschleppte Partikel
released particles		im Raum freigesetzte Partikel
airborne particle		luftgetragenes Partikel schwebendes Teilchen
to shed particles		Partikel abgeben

to embroider		sticken
embroidering		stickend
embroidered		gestickt
he/she embroiders		er/sie stickt
I/he/she embroidered		ich/er/sie stickte
he/she has/had embroidered		er/sie hat/hatte gestickt

to anticipate		erwarten voraussehen vorhersehen ahnen vorausahnen vorahnen
anticipating		erwartend voraussehend vorhersehend ahnend vorausahnend vorahnend
anticipated		erwartet vorausgesehen vorhergesehen geahnt vorausgeahnt vorgeahnt
anticipates		erwartet sieht voraus sieht vorher ahnt ahnt voraus ahnt vor
anticipated		erwartete sah voraus sah vorher ahnte ahnte voraus ahnte vor
as anticipated		wie erwartet wie vorausgesehen

alphabetical alphabetic		alphabetisch {adj}
alphabetical catalogue		alphabetischer Katalog
alphabetical filing		alphabetische Ablage
alphabetical principle of arrangement		alphabetisches Ordnungssystem
alphabetical index		alphabetisches Register

to participate (in) to partake		teilnehmen teilhaben sich beteiligen partizipieren (an)
participating partaking		teilnehmend teilhabend sich beteiligend partizipierend
participated partaken		teilgenommen teilgehabt sich beteiligt partizipiert
participates partakes		nimmt teil hat teil beteiligt sich partizipiert
participated partook		nahm teil hatte teil beteiligte sich partizipierte
nonparticipating		nicht teilnehmend

to politicize		politisieren
politicizing		politisierend
politicized		politisiert
politicizes		politisiert
politicized		politisierte

ticker		Ticker {m}

tick-tock		Ticktack {n}

to talk politics		politisieren
talking politics		politisierend
talked politics		politisiert
talks politics		politisiert
talked politics		politisierte

cue		Stichwort {n}
on cue		auf Stichwort
right on cue		genau aufs Stichwort wie gerufen
to cue		das Stichwort geben das Einsatzzeichen geben
to give sb. his cue		jdm. sein Stichwort geben

to poultice		eine Packung machen (Kosmetik, Medizin)
poulticing		eine Packung machend
poulticed		eine Packung gemacht
poultices		macht eine Packung
poulticed		machte eine Packung

to masticate		kauen zerkauen
masticating		kauend zerkauend
masticated		gekaut
masticates		kaut
masticated		kaute

tick		Ticken {n}

to tickle		krabbeln kribbeln kitzeln
tickling		krabbelnd kribbelnd kitzelnd
tickled		gekrabbelt gekribbelt gekitzelt
tickles		krabbelt kribbelt kitzelt
tickled		krabbelte kribbelte kitzelte

to suffocate		ersticken
suffocating		erstickend
suffocated		erstickt
suffocates		erstickt
suffocated		erstickte

to asphyxiate		ersticken
asphyxiating		erstickend
asphyxiated		erstickt
asphyxiates		erstickt
asphyxiated		erstickte

to stifle		ersticken unterdrücken (Gefühl) abwürgen (Diskussion)
stifling		erstickend unterdrückend abwürgend
stifled		erstickt unterdrückt abgewürgt
stifles		erstickt
stifled		erstickte

to maroon		im Stich lassen
marooning		im Stich lassend
marooned		im Stich gelassen
maroons		lässt im Stich
marooned		ließ im Stich

apodictic apodeictic		apodiktisch unwiderleglich {adj}
apodictic certainty		apodiktische Gewissheit {f}
apodictic proposition		apodiktischer Satz
apodictic judgement		apodiktisches Urteil

to gesticulate to gesture		gestikulieren
gesticulating gesturing		gestikulierend
gesticulated gestured		gestikuliert
gesticulates gestures		gestikuliert
gesticulated gestured		gestikulierte

sticky		klebrig pappig {adj}
more sticky stickier		klebriger
most sticky stickiest		am klebrigsten

to work meticulously		tüfteln
working meticulously		tüftelnd
worked meticulously		getüftelt
works meticulously		tüftelt
worked meticulously		tüftelte

to articulate		artikulieren
articulating		artikulierend
articulated		artikuliert
articulates		artikuliert
articulated		artikulierte

to authenticate		beglaubigen beurkunden für echt befinden
authenticating		beglaubigend beurkundend für echt befindend
authenticated		beglaubigt beurkundet für echt befunden
authenticates		beglaubigt
authenticated		beglaubigte

politician		Politiker {m} Politikerin {f}
politicians		Politiker {pl}
middle-of-the-road politician		Politiker der Mitte
a thrusting politician		ein ehrgeiziger, aufstrebender Politiker
distinguished politician		Politiker von Rang

to rusticate		(zeitweise von der Universität) relegieren
rusticating		relegierend
rusticates		relegiert
rusticated		relegierte

Tickell's Niltava		Tickellblauschnäpper {m} [ornith.]

to domesticate		zähmen
domesticating		zähmend
domesticates		zähmt
domesticated		zähmte

to notice sth.		etw. feststellen
noticing		feststellend
noticed		festgestellt
to notice sth. with satisfaction		etw. mit Befriedigung (Genugtuung) feststellen

to taunt		sticheln necken
taunting		stichelnd neckend
taunted		gestichelt geneckt
taunts		stichelt

to anticipate		vorgreifen
anticipating		vorgreifend
anticipated		vorgegriffen
to anticipate sth.		einer Sache vorgreifen

antichrist		Antichrist {m}
antichrists		Antichristen {pl}

sceptic skeptic [Am.]		Skeptiker {m}
sceptics skeptics [Am.]		Skeptiker {pl}

to give notice (to quit) to quit (from job)		kündigen
giving notice quitting		kündigend
given notice quit		gekündigt
gives notice quits		kündigt

stick drumstick		Schlegel {m}
sticks drumsticks		Schlegel {pl}

to romanticize		schwärmen
romanticizing		schwärmend
romanticizes		schwärmt
romanticized		schwärmte

ticket		Fahrkarte {f}
single ticket one way ticket [Am.]		einfache Fahrkarte {f}
to buy a ticket		eine Fahrkarte kaufen eine Fahrkarte lösen

to stickle		verfechten
stickling		verfechtend
stickles		verfechtet verficht
stickled		verfechtete verfocht

antipathetic antipathetical		abgeneigt {adj}
to be antipathetic to sth.		einer Sache abgeneigt sein
to be antipathetic to sb.		eine Antipathie gegen jdn. haben

Tachira Emerald		Tichiraamazilie {f} [ornith.]

spot check spot test random test		Stichprobe {f}
spot tests		Stichproben {pl}
to sample to spot-check (for)		eine Stichprobe machen (bei)
one sample test		Ein-Stichproben-Test {m}

particularly in particular		besonders insbesondere (insb.) ausdrücklich {adv} vor allem
particularly with regard to		insbesondere im Hinblick auf
to emphasize sth. particularly		etw. ausdrücklich betonen

Blach-headed Sibia		Tickelltimalie {f} [ornith.]

synthetic material synthetic		Kunststoff {m}
synthetic materials synthetics		Kunststoffe {pl}

complimentary ticket free ticket		Freikarte {f}
complimentary tickets free tickets		Freikarten {pl}

radius		Halbmesser {m}
dynamic loaded radius dynamic rolling radius		dynamischer Halbmesser
static loaded radius static imbalance static out-of- balance static unbalance		statischer Halbmesser

plastic plastics		Kunststoff {m}
fibre reinforced plastic (FRP) glass fibre reinforced plastic (GRP)		glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)

systematic systematical		planmäßig systematisch {adj}
more systematic		planmäßiger systematischer
most systematic		am planmäßigsten am systematischsten

adrenocorticosteroid		Adrenocorticosteroid {n} [chem.]
adrenocorticosteroids		Adrenocorticosteroide {pl}

diacritical		diakritisch {adj}
diacritical sign diacritical mark diacritic		diakritisches Zeichen

romantic		romantisch {adj}
more romantic		romantischer
most romantic		am romantischsten

patriotic		patriotisch {adj}
more patriotic		patriotischer
most patriotic		am patriotischsten

to notice		bemerken merken anmerken beachten wahrnehmen
noticing		bemerkend merkend anmerkend beachtend wahrnehmend
noticed		bemerkt gemerkt angemerkt beachtet wahrgenommen

to apprentice (to)		in die Lehre geben (bei zu)
apprenticing		in die Lehre gebend
apprenticed		in die Lehre gegeben

stitch		Stich {m} (Näh-) Nadelstich {m}
stitches		Stiche {pl}

madman madwoman lunatic moron psychotic nutcase		Irre {m,f} Irrer
psychotics		Irren {pl}

unrealistic		wirklichkeitsfremd {adj}
more unrealistic		wirklichkeitsfremder
most unrealistic		am wirklichkeitsfremdesten

to sophisticate		verdrehen
sophisticating		verdrehend
sophisticated		verdreht

stuffy		stickig {adj}
stuffier		stickiger
stuffiest		am stickigsten

order		Ordnung {f} Anordnung {f}
alphabetical order		alphabetische Ordnung alphabetische Anordnung
in alphabetical order		in alphabetischer Ordnung in alphabetischer Anordnung
numerical order		numerische Ordnung
systematic order		systematische Ordnung

air ticket flight ticket		Flugticket {n} Flugschein {m}

majestic		hoheitsvoll majestätisch {adj}
more majestic		hoheitsvoller
most majestic		am hoheitsvollsten

practical		praktisch brauchbar erfahren {adj}
more practical		praktischer
most practical		am praktischsten

critical		kritisch {adj}
critical point		kritischer Punkt
critical temperature		kritische Temperatur {f}

aromatic		aromatisch {adj}
more aromatic		aromatischer
most aromatic		am aromatischsten

portico		Säulengang {m} Säulenhalle {f} Portikus {m} [arch.]
porticoes		Säulengänge {pl}
porticoed		mit Säulengang versehen

artichoke globe artichoke		Artischocke {f} [bot.]
artichokes		Artischocken {pl}

characteristic characteristic curve characteristic line		Kennlinie {f}

artistic		kunstvoll künstlerisch {adj}
more artistic		kunstvoller
most artistic		am kunstvollsten

heretical		ketzerisch {adj}
more heretical		ketzerischer
most heretical

Englisch-Deutsch: