Home

    
this time - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 4 von 4
Englisch Deutsch
This time I will turn a blind eye to it, but ...
Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...
It's much too warm for this time of year.
Für diese Jahreszeit ist es viel zu warm.
moment
time
point in time
Zeitpunkt {m}
at the present moment
at this time
zum jetzigen Zeitpunkt
at a later time
zu einem späteren Zeitpunkt
time
Mal {n}
the first time
das erste Mal
beim ersten Mal
the very first time
das allererste Mal
this time
dieses Mal
diesmal
for the last time
zum letzten Mal
ein letztes Mal
the umpteen time
das x-te Mal
for the umpteen time
zum x-ten Mal
better every time
von Mal zu Mal besser
this once
dieses eine Mal
all of a sudden
mit einem Mal
once and for all
ein für alle Mal
each time
every time
jedes Mal
many times
many a time
viele Male
des Öfteren