Englisch-Deutsch:
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
section - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 100 von 123
Englisch
Deutsch
section
Schnitt {m}
the golden section
der goldene Schnitt
section
Lektion {f}
sections
Lektionen {pl}
section
Abschnitt {m}
sections
Abschnitte {pl}
section
Abteilung {f} (eines fortlaufenden Sammelwerks)
section
Abschn. : Abschnitt
section
Abteilung {f}
section
Sektion {f}
section
Profil {n}
Grabungsschnitt {m}
section modulus
Widerstandsmoment {n}
section lining
Schraffur {f}
section title
Abteilungstitel {m} (eines fortlaufenden Sammelwerks)
section height
Querschnittshöhe {f}
section of measurements
Messstrecke {f}
cross section
cross-section
Querschnitt {m}
circular cross section
runder Querschnitt
in cross section
im Querschnitt
cross-section (tyre)
tyre cross-section
tyre section
Reifenquerschnitt {m}
plant section
system section
installation section
Anlagenteil {m}
Caesarean (section)
Cesarean (section)
Cesarian (section)
C-section
Kaiserschnitt {m} [med.]
to be born by Caesarean (Cesarian)
durch Kaiserschnitt geboren
cross-sectional width (tyre)
section width
Querschnittsbreite {f}
tyre section width
tyre width
cross-sectional width (tyre)
Reifenbreite {f}
steam exhaust end
steam exhaust section
exhaust (end) section
Abdampfteil {n}
record section
Meldeamt {n}
gauging section
Messquerschnitt {m}
round section seal
Rundschnurring {m} [techn.]
cross section
Schnittbild {n}
code section
Schlüsseltrupp {m}
runway section
Laufbahnprofil {n} [techn.]
cross section
Kreuzschnitt {m}
longitudinal section
Längsschnitt {m}
minimum section
Mindestquerschnitt {m}
wiring section
Leitungsstrecke {f}
bottom section
Unterteil {n} eines Gerätes
road section
Verbindungsstrecke {f}
reduction zone
smelting section
Reduktionszone {f}
transverse section
Querschnitt {m}
cross section
Wirkungsquerschnitt {m} [phys.]
processing section
Verarbeitungsteil {m}
shelter section
Zeltbahn {f} [mil.]
angular section analysis
Winkelschnittverfahren {n}
paragraph sign
section sign (§)
Paragrafen-Zeichen {n}
Paragraphen-Zeichen {m} [alt]
front section
Vorderfront {f}
exhaust steam cross section
Abdampfquerschnitt {m}
top profile section
Oberprofil {n}
insulation section
Isolierstück {n}
entry point
receiving section
Eingangsstelle {f}
tread section
Abschnitt der Lauffläche
accounts payable section
Kreditorenteil {m}
railway line
railroad line [Am.]
line section
Eisenbahnstrecke {f}
argument section
Argumententeil {n}
narrow section size
Niederquerschnittsgröße {f}
vertical section
Aufriss {m}
stage of construction
construction stage
job section
Bauabschnitt {m}
low profile tyre
low section tyre
Niederquerschnittsreifen {m}
curved section
Bogenstück {n}
accounts receivable section
Debitorenteil {m}
straight section
Geradstück {n}
old town
historic section of town
Altstadt {f}
historischer Stadtteil
super low section tyre
Superniederquerschnittsreifen {m}
wire size
cable cross section
Kabelquerschnitt {m}
Anschlussquerschnitt {m}
Leiterquerschnitt {m}
Leitungsquerschnitt {m} [electr.]
nominal wire size
Kabel-Nennquerschnitt {m}
Leitungs-Nennquerschnitt {m}
flue gas test section
Abgasmessstrecke {f}
Abgasmeßstrecke {f} [alt]
conic section
Kegelschnitt {m}
address section
Adressteil des Befehls {m} [comp.]
ionization cross section
Ionisierungsquerschnitt {m}
hollow section rim
Hohlkammerfelge {f}
operating section manual
Handbedienungsebene {f}
woodwind player
Holzbläser {m}
the woodwind section
Holzbläser {pl}
cross section grille face connector
Inneneckverbinder {m}
structural steel section
Baustahlprofil {n}
vivisection
Vivisektion {f}
vivisections
Vivisektionen {pl}
line of intersection
intersecting line
Schnittlinie {f}
lines of intersection
intersecting lines
Schnittlinien {pl}
conductor cross-section
cross-section area of conductors
Leiterquerschnitt {m}
subsection
Unterabteilung {f}
subsections
Unterabteilungen {pl}
junction
crossroads
crossing
intersection [Am.]
Kreuzung {f}
Straßenkreuzung {f}
junctions
crossings
intersections
Kreuzungen {pl}
Straßenkreuzungen {pl}
trisection
Dreiteilung {f}
trisections
Dreiteilungen {pl}
square-section key
Vierkantschlüssel {m}
intersection
Überschneidung {f}
section
wing
block
Trakt {m}
scattering cross-section
Streuquerschnitt {m}
sectionally
eigenbrötlerisch {adv}
sectional
eingeteilt
phlebotomy
venesection
Phlebotomie {f}
Aderlass {m} [med.]
resection
Resektion {f}
Teilentfernung eines Organs [med.]
sectional diameter
Querschnittsdurchmesser {m}
collision cross-section
Stoßquerschnitt {m}
sectioned
durchschnitt
root resection
Wurzelresektion {f}
dissection
Zergliederung {f}
intersection
Zwischenlektion {f}
business section
financial columns
Wirtschaftsteil {m} (einer Zeitung)
profiled steel
sectional steel
Profilstahl {m}
bisection
Halbierung {f}
ectomy
resection
Ektomie {f} [med.]
intersection (of sets)
Durchschnitt (von Mengen) {m}
Schnittmenge {f} [math.]
half-section
Halbschnitt {m}
sectionalism
Kleinstaaterei {f} [pol.]
cadaver dissection
Leichenöffnung {f}
wide sections of the population
weite Kreise der Bevölkerung
thin-section
Dünnschnitt {m}
wind player
Bläser {m} [mus.]
the wind (section)
die Bläser {pl} [mus.]
motorway intersection
expressway interchange
Autobahnkreuz {n}
absorption cross-section
Absorptionsquerschnitt {m}
section (
1-100
)
| section (
101-200
)