school Online finden! Hier im Online Lexikon Nachschlagen: Englisch-Deutsch

school - Übersetzung englisch-deutsch:

Übersetzungen 1 - 100 von 169


Englisch		Deutsch

school		Schule {f}
schools		Schulen {pl}
to go to school		in die Schule gehen

school		Lehranstalt {f}
schools		Lehranstalten {pl}

school		Unterricht {m}

school report [Br.] report card [Am.] school certificate		Schulzeugnis {n} Zeugnis {n}

school period school lesson		Schulstunde {f}

school leaver [Br.] school graduate [Am.]		Schulentlassene {m,f} Schulentlassener

school leaving examination general qualification for university entrance Higher School Certificate [Austr.]		Abitur {n} Abi {n} [ugs.] Matura {f} [Ös.] Abiturprüfung {f} Reifeprüfung {f}
A levels		englisches Abitur

school of engineering		Ingenieurschule {f}
schools of engineering		Ingenieurschulen {pl}

school of arts		Kunstschule {f}
schools of arts		Kunstschulen {pl}

school trip		Klassenfahrt {f}

school regulations		Schulordnung {f}

school days		Schulzeit {f}

school attendance		Schulbesuch {m}

school fee		Schulgeld {n}

school sport		Schulsport {m}

school children		Schuljugend {f}

school year		Schuljahr {n}

school administration		Schulverwaltung {f}

school day friend		Jugendfreund {m}

school education		Schulbildung {f}

school of hotel management		Hotelfachschule {f}

school lessons		Schulunterricht {m}

school (of fish)		Schwarm {m} (von Fischen)

school magazin		Schülerzeitung {f}

school phobia		Schulangst {f}

school of architecture		Architekturschule {f}

school edition		Schulausgabe {f}

school English		Schulenglisch {n}

school outing		Schulausflug {m}

school leaver		Schulabgänger {m} Schulabgängerin {f}

school grounds		Schulgelände {n}

school knowledge		Schulkenntnisse {f}

school desk		Schulbank {m}

school lunch		Schulspeisung {f}

required to attend school		schulpflichtig {adj}
to have to attend school		schulpflichtig sein
of school age		im schulpflichtigen Alter

supervisory school authority school board		Schulbehörde {f}
supervisory school authorities		Schulbehörden {pl}

schoolmate school friend		Schulfreund {m} Schulfreundin {f}
schoolmates school friend		Schulfreunde {pl} Schulfreundinnen {pl}

school at school		schulisch {adj}
the standard of her school work		ihre schulischen Leistungen

way to school		Schulweg {m}
ways to school		Schulwege {pl}

grammar school [Br.] high school [Am.]		Oberschule {f}

private school [Am.]		Privatschule {f}
public school [Br.]		britische Privatschule {f}

Certificate of Secondary Education (CSE) [Br.]		Hauptschulabschluss {m} (etwa)
to have completed secondary modern school [Br.] to have completed junior high school [Am.]		den Hauptschulabschluss haben

grammar school pupil [Br.] high school student [Am.]		Gymnasiast {m} Gymnasiastin {f} (etwa)

secondary modern school [Br.] junior high school [Am.]		Hauptschule {f} (etwa)

secondary school grammar school [Br.]		Gymnasium {n}
secondary schools grammar schools		Gymnasien {pl}

diploma [Am.]		Abschlusszeugnis {n}
high school diploma		Abschlusszeugnis einer High School

readiness for school school readiness		Schulreife {f}

extended secondary school extended comprehensive school		erweiterte Oberschule {f}

commercial school		Handelsschule {f}
commercial schools		Handelsschulen {pl}

preschool nursery school		Vorschule {f}

vocational school		Gewerbeschule {f}
vocational schools		Gewerbeschulen {pl}

flying school		Fliegerschule {f}
flying schools		Fliegerschulen {pl}

driving school		Fahrschule {f}
driving schools		Fahrschulen {pl}

technical college technical school		Fachschule {f}
technical colleges technical schools		Fachschulen {pl}

swim school		Schwimmschule {f}
swim schools		Schwimmschulen {pl}

primary school elementary (grade) school [Am.]		Grundschule {f}

sunday school		Sonntagsschule {f}
sunday schools		Sonntagsschulen {pl}

dancing school		Tanzschule {f}
dancing schools		Tanzschulen {pl}

boarding school residential school		Internat {n}

technical school		Technikum {n}
technical schools		Technika {pl}

school school building		Schulgebäude {n}

class school class tutor group		Schulklasse {f}

infant school		Spielschule {f}

to cut classes to skip classes to skip school		schwänzen

into to		in {prp; wohin?, bis wann? +Akkusativ}
to go into school		in die Schule gehen
to go to bed		ins (= in das) Bett gehen
to translate sth. into English		etw. ins Englische übersetzen
into spring		bis in den Frühling

in at		in {prp; wo?, wann? +Dativ}
in the house		im (= in dem) Haus
to be at school		in der Schule sein
in a week		in einer Woche
this year		in diesem Jahr

to put to school		einschulen zur Schule schicken

to school		schwärmen einen Schwarm bilden

to transfer a child to another school		ein Kind auf eine andere Schule umschulen

We don't have to go to school tomorrow.		Wir haben morgen schulfrei.

Adversity is the school of wisdom. [prov.]		Durch Schaden wird man klug. [Sprw.]

to expel sb. from the school		jdn. von der Schule verweisen jdn. von der Schule weisen

at with		bei {prp; +Dativ}
at my house		bei mir zu Hause
at the baker's		beim Bäcker
at our meeting		bei unserem Treffen
to stay with one's parents		bei seinen Eltern leben
to stay with the car		beim Auto bleiben
as with the ancient Romans		wie bei den alten Römern
in our school		bei uns in der Schule

over out		aus vorbei {adv}
to be over		aus sein vorbei sein
the school is out		die Schule ist aus
all over		ganz aus ganz vorbei

night school		Abendunterricht {m}
to attend evening classes		Abendunterricht besuchen

special school		Sonderschule {f}

stress at school		Schulstress {m}

language school		Sprachschule {f}

elementary school		Volksschule {f}

at on by to		an {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ}
to stand at/by the window		am (= an dem) Fenster stehen
to go to the window		ans (= an das) Fenster gehen
at the beginning		am Anfang an dem Anfang
the picture on the wall		das Bild an der Wand
to be moved to another school		an eine andere Schule versetzt werden
to send sth. to my friend		etw. an meinen Freund senden

commercial high school		Wirtschaftsgymnasium {n}

Rudolf Steiner school		Waldorfschule {f}

compulsory education obligation to attend school		Schulpflicht {f}

evening classes night school		Abendschule {f} Abendgymnasium {n}

kindergarten nursery school		Kindergarten {m}

domestic science school		Haushaltungsschule {f}

industrial school		Gewerbeschule {f}

comprehensive school		Gesamtschule {f}

tunic (of school uniform)		Kittel {m} (der Schulkleidung)

parochial school		Konfessionsschule {f}

polytechnic secondary school		polytechnische Oberschule {f}

middle school [Br.] junior high [Am.]		Mittelstufe {f} (Schule)

secondary school		Mittelschule {f}

girls' high school		Lyzeum {n}

all-day schooling all-day schools primary schools' wrap-around care		Ganztagsschule {f}

continuation school		Fortbildungsanstalt {f}

vocational school		Berufsschule {f}

prom school prom		Ball {m} Schulball {m} Abschlussball {m}
proms		Bälle {pl}

graduate		Student an einer graduate school [Am.]

leaving departure exit		Abgang {m}
leaving departures exits		Abgänge {pl}
after leaving school		nach dem Abgang von der Schule
to make a graceful exit		sich einen guten Abgang verschaffen

school (1-100)

| school (101-200)

Englisch-Deutsch: