Home

    
rather - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 16 von 16
Englisch Deutsch
rather
lieber
eher
vielmehr {adv}
rather
eigentlich
ziemlich
ungefähr
I*ve rather got the impression ...
Ich habe ganz den Eindruck ...
I rather think ...
Ich glaube fast, ...
I would rather ...
Ich möchte lieber ...
She's rather a clever person.
Sie ist ziemlich klug.
I'd rather not go.
Ich würde lieber nicht gehen.
Things look rather bleak for him.
Es sieht ziemlich trostlos für ihn aus.
I would rather wait.
Ich würde lieber warten.
He is, or rather was, a student.
Er ist, vielmehr war, Student.
earlier
sooner
eher {adv}
The sooner the better.
Je eher desto besser.
I would rather die than ..
Ich würde eher sterben als ...
It's rather a question of whether ...
Es geht vielmehr darum, ob ...
to be rather hazy about
nur eine ziemlich verschwommene (vage) Vorstellung haben von
or rather
or that is to say
beziehungsweise
genauer gesagt
fried herring
Brathering {m} [cook.]
rather...than
eher...als