Englisch-Deutsch:
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
quip - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 100 von 115
Englisch
Deutsch
quip
Witz {m}
Witzelei {f}
quips
Witzeleien {pl}
to quip
witzeln
quipping
witzelnd
to equip
ausstatten
equipping
ausstattend
equipped
ausgestattet
special equipment
extra equipment
extras
optional equipment
Sonderausstattung {f}
to equip (with)
ausrüsten (mit)
equipping
ausrüstend
equipped
ausgerüstet
needling
gibes
quip
Stichelei {m}
reequips
re-equips
rüstet neu aus
to re-equip
neu ausrüsten
re-equipping
neu ausrüstend
utensil
piece of equipment
Utensil {n}
equipment
paraphernelia
Utensilien {pl}
Ausrüstung {f}
tyre equipment
tire equipment [Am.]
Bereifung {f}
hoistway equipment
shaft equipment
Schachtausrüstung {f}
display unit
indicator
display equipment
indicating equipment
Anzeigegerät {n}
equipment
Ausrüstung {f}
electrical equipment
elektrische Ausrüstung
OEM : original equipment manufacturer, original equipment market
Hersteller/Vertreiber von Originalteilen
Erstausrüster {m}
auxiliary equipment
ancillary equipment
Hilfsgerät {n}
Hilfsausrüstung {f}
hi-fi equipment
stereo equipment
Musikanlage {f}
equipment plinth
Maschinenfundament {n}
equipment layout
Maschinenlayout {n}
welding equipment
Schweißgeräte {pl}
Schweißausrüstung {f}
station equipment
Stationseinrichtung {f}
control
control equipment
Steuerung {f}
safety-related control
sicherheitsgerichtete Steuerung {f}
analog control
analoge Steuerung {f}
non-clocked control
asynchrone Steuerung {f}
binary control
binäre Steuerung {f}
digital control
digitale Steuerung {f}
conventional control
konventionelle Steuerung
clocked control
synchrone Steuerung {f}
press equipment
Umformausrüstung {f}
Umformmaschinen {pl}
road-paving equipment
Straßenbaugerät {n}
radar equipment
radar set
radar
Radargerät {n}
installation device
installation equipment
Montagevorrichtung {f} [techn.]
materials
equipment
physical resources
Sachmittel {pl}
live-saving equipment
Rettungsgerät {n}
register equipment
Registriergeräte {pl}
production equipment
Produktionsausrüstung {f}
concurrent validation
produktionsbegleitende Validierung
potential equalization
equipotential bonding
Potenzialausgleich {m}
Potentialausgleich {m} [alt]
board
Platine {f}
equipped board
bestückte Platine
tester
test instrument
Prüfgerät {n}
test equipment
Prüfgeräte {pl}
equipment
tools
Rüstzeug {n}
process equipment
Prozessausrüstung {f}
push/pull equipment
Wendezugeinrichtung {f}
sesquipedalian
schwülstig
unequipped
unausgerüstet
sanitary
sanitarian
sanitär {adj}
sanitary facilities
sanitation
sanitary equipment
sanitäre Anlagen
equips
rüstet aus
re-equipped
neu ausgerüstet
giant danio
Malabakärpfling {m} (Danio aequipinnatus) [zool.]
original equipment
Erstausrüstung {f}
DTE : data terminal equipment
Datenendgerät {n}
DCE : Data Communication Equipment
Ausrüstung zur Datenkommunikation
forestry equipment
Forstgeräte {pl}
original equipment tyre
Erstausrüstungsreifen {m}
quipped
gewitzelt
witzelte
to equip
bestücken [electr.]
AC voltage equipment
Wechselspannungsanlage {f}
wafer
Wafer {m} [electr.]
wafer processing
Bearbeitung von Wafern
wafer processing equipment
Ausrüstung zur Bearbeitung von Wafern
multiple measuring equipment
Vielstellenmesseinrichtung {f}
video equipment
Videoanlage {f}
factory equipment
machinery
Maschinenausstattung {f}
ancillary equipment
Zusatzausrüstung {f}
to be equipped with sth.
mit etw. ausgestattet sein
ancillary equipment
Zusatzgeräte {pl}
periphere Geräte {pl}
auxiliary equipment
Zusatzeinrichtungen {pl}
Zusatzgeräte {pl}
supplementary equipment
Zusatzausstattung {f}
amplifying equipment
Verstärkereinrichtung {f}
painting equipment
Malutensilien {pl}
baby equipment
Babyausstattung {f}
construction machine
piece of construction machinery
Baumaschinen {pl}
construction machines
construction machinery
construction site equipment
Baumaschinen {pl}
equipping
technische Ausstattung {f}
equipment specification
Ausrüstungsspezifizierung {f}
equipage
Ausrüstung {f}
operating equipment
Bedienungselemente {pl}
capital equipment
Betriebsanlagen {pl}
Anlagen {pl}
office equipment
Büroausstattung {f}
office equipment fair
Büroausstattungsmesse {f}
blind flying equipment
Blindfluggerät {n}
means of production
manufacturing equipment
Betriebsmittel {n}
factory equipment
Betriebseinrichtung {f}
Betriebsanlagen {pl}
Betriebsausstattung {f}
audio equipment
Audiogeräte {pl}
Tongeräte {pl}
equipment
Apparatur {f}
Ausstattung {f}
Ausrüstung {f}
isolating equipment
Absperreinrichtung {f}
playback equipment
Abspielanlage {f}
quenching equipment
Abschreckanlage {f} [techn.]
deposition equipment
Abscheideanlage {f}
dust extractor
dust and fume extraction equipment
extraction unit
Absauganlage {f}
inking equipment
Abtuschanlage {f}
etching equipment
Ätzanlage {f}
answering equipment
Anrufbeantworter {m}
drive control equipment
Antriebssteuerungseinrichtung {f}
accessory equipment
Anbaugerät {n}
alarm equipment
alarm device
Alarmeinrichtung {f}
equipment set
set of machines
Aggregat {n}
office equipment
Büroeinrichtung {f}
office equipment
Bürogeräte {pl}
basic equipment
Grundausstattung {f}
hoist
hoisting equipment
Hebezeug {n}
dust ignition proof hoist
staubexplosionsgeschütztes Hebezeug
DC voltage equipment
Gleichspannungsgeräte {pl}
equipoise
Gleichgewicht {n}
equipment list
part list
Geräteliste {f}
kindergarten equipment
Kindergarteneinrichtung {f}
coordinate measuring equipment
Koordinatenmessgerät {n}
exhaust gas measuring equipment
Abgasmessgeräte {pl}
equipment connection
Maschinenanschluss {m}
air filtration equipment
Luftfilterungsausrüstung {f}
card equipment
Lochkartengeräte {pl} [comp.]
photocomposing equipment
Lichtsatzanlage {f}
quip (
1-100
)
| quip (
101-200
)