Englisch-Deutsch:
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
prison - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 24 von 24
Englisch
Deutsch
prison
Gefängnis {n}
Strafanstalt {f}
prisons
Gefängnisse {pl}
prison sentence
Haftstrafe {f}
prison camp
Gefangenenlager {n}
prison wardens
Aufsichtspersonal {n} (im Gefängnis)
to imprison
einkerkern
einschließen
imprisoning
einkerkernd
einschließend
imprisoned
eingekerkert
eingeschlossen
imprisons
kerkert ein
schließt ein
imprisoned
kerkerte ein
schloss ein
remand home
juvenile prison
Jugendstrafanstalt {f}
unfit to be kept in prison
haftunfähig {adj}
to keep imprisoned
gefangen halten
gefangenhalten [alt]
keeping imprisoned
gefangen haltend
gefangenhaltend [alt]
kept imprisoned
gefangen gehalten
gefangengehalten [alt]
state prisoner
Staatsgefangene {m,f}
Staatsgefangener
state prisoners
Staatsgefangenen {pl}
term of imprisonment
Freiheitsstrafe {f}
Gefängnisstrafe {f}
terms of imprisonment
Freiheitsstrafen {pl}
Gefängnisstrafen {pl}
prisoner
Häftling {m}
prisoners
Häftlinge {pl}
to capture
to take prisoner
to take captive
gefangen nehmen
gefangennehmen [alt]
imprisoning
einschließend
life imprisonment
lebenslange Haft {f}
He was sentenced to life imprisonment.
Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt.
to render (a prisoner)
(einen Gefangenen) übergeben
prisoner of war
Kriegsgefangene {m,f}
Kriegsgefangener
prisoner
Gefangene {m,f}
Gefangener
Sträfling {m}
prisoner transport
Gefangenentransport {m}
imprisonment
Verhaftung {f}
Haft {f}
prisoner of war (POW)
Kriegsgefangene {m,f}
Kriegsgefangener
imprisonment on remand
Untersuchungshaft {f}
imprisonment for contempt
coercive detention
Beugehaft {f}
"Prisoner at the bar!"
"Angeklagter!"