Home

    
picture - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 64 von 64
Englisch Deutsch
picture
Bild {n}
Foto {n}
Film {m}
picture
Gemälde {n}
picture element
pixel
Bildelement {n}
picture elements
pixels
Bildelemente {pl}
picture frame
Bilderrahmen {m}
picture frames
Bilderrahmen {pl}
picture gallery
Gemäldegalerie {f}
Bildergalerie {f}
picture galleries
Gemäldegalerien {pl}
Bildergalerien {pl}
picture puzzle
Bilderrätsel {n}
picture puzzles
Bilderrätsel {pl}
picture of misery
Jammerbild {n}
the picture of misery
wie ein Häufchen Unglück (Elend)
picture quality
Bildqualität {f}
picture quality
Bildgüte {f}
picture tube
Bildröhre {f}
picture of the Madonna
Madonnenbild {n}
picture story
strip cartoon
Bildgeschichte {f}
Bildergeschichte {f}
picture puzzle
Vexierbild {n}
picture frame (with a removeable back)
mat
Wechselrahmen {m}
picture angle
Bildwinkel {m}
picture postcard
Ansichtskarte {f}
picture lending library
art lending library
Artothek {f}
picture-book
picture book
Bilderbuch {n}
picture-books
picture books
Bilderbücher {pl}
image format
picture size
Bildformat {n}
image formats
picture sizes
Bildformate {pl}
taking
Aufnahme {f} (phot.)
to take a picture
eine Aufnahme machen
fotografieren
to take pictures
Aufnahmen machen
scratch picture
Rubbelbild {n}
scratch pictures
Rubbelbilder {pl}
genre picture
Sittenbild {n}
genre pictures
Sittenbilder {pl}
stereoscopic picture
Stereoaufnahme {f} [photo.]
stereoscopic pictures
Stereoaufnahmen {pl}
transfer picture
Abziehbild {n}
transfer pictures
Abziehbilder {pl}
slow-motion picture
Zeitlupenaufnahme {f}
slow-motion pictures
Zeitlupenaufnahmen {pl}
to picture
abbilden
picturing
abbildend
at
on
by
to
an
{prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ}
to stand at/by the window
am (= an dem) Fenster stehen
to go to the window
ans (= an das) Fenster gehen
at the beginning
am Anfang
an dem Anfang
the picture on the wall
das Bild an der Wand
to be moved to another school
an eine andere Schule versetzt werden
to send sth. to my friend
etw. an meinen Freund senden
to take down
abhängen
abnehmen
herunternehmen
taking down
abhängend
abnehmend
herunternehmend
taken down
abgehängt
abgenommen
heruntergenommen
to take a picture down off the wall
ein Bild von der Wand abhängen
devotional picture
Andachtsbildchen {n}
to picture
(anschaulich) schildern
darstellen
beschreiben
satellite picture
Satellitenbild {n}
Satellitenfoto {n}
cover picture
Titelbild {n}
programme picture
Vorfilm {m}
image theory
picture theory
representation theory
Abbildtheorie {f} [phil.]
fidelity of picture
Bildtreue {f}
E-fit picture
elektronisch erstelltes Fahndungsfoto
The picture is crooked.
Das Bild hängt schief.
face
picture page
Bildseite {f}
blood picture
Blutbild {n} [med.]
still picture
Festbild {n}
photograph
picture
Fotografie {f}
Foto {n}
Aufnahme {f}
Ablichtung {f}
photographs
Fotografien {pl}
Photographien {pl}
The picture has turned out well.
Das Bild ist gut gelungen.
group picture
Gruppenbild {n}
frosting picture sheet
Glasurplatte mit Bild
diffraction picture
Beugungsbild {n} [astron.]
to picture to oneself
sich vorstellen
sich ausmalen
movies
motion-picture theater
movie theater [Am.]
Kino {n}
to go to the movies (pictures)
ins Kino gehen
series of pictures
sequence of pictures
Bildserie {f}
Bilderserie {f}
world picture
world view
Weltbild {n}
world pictures
Weltbilder {pl}
picture
image
Bild {n}
Abbildung {f}
Darstellung {f}
pictures
images
Bilder {pl}
Abbildungen {pl}
Darstellungen {pl}
to depict
to depicture
zeichnen
malen
abmalen
bildlich darstellen
picturesqueness
Malerhaftigkeit {f}
pixel (picture element)
Bildpunkt {m}
Pixel {n} [comp.]
I go to the pictures.
Ich gehe ins Kino.
He disappeared from the picture.
Er verschwand von der Bildfläche.
unpicturesque
unschön
picturesquely
pittoresk
malerisch {adv}
halftone picture
frame (TV)
Rasterbild {n}
radiograph
X-ray picture
X-ray image
Röntgenbild {n}
Röntgenaufnahme {f}
radiographs
Röntgenbilder {pl}
Röntgenaufnahmen {pl}
pictured
bildhaft dargestellt
identikit picture
Photofit
videofit
Phantombild {n}
to snap
to take pictures
knipsen (fotografieren) [ugs.]
snapping
knipsend
snapped
geknipst
snaps
knipst
snapped
knipste
to take a picture
to take a photograph
fotografieren
photographieren [alt]
taking a photo
fotografierend
taken a photo
fotografiert
takes a photo
fotografiert
took a photo
fotografierte
picturesque
pittoresk
malerisch {adj}