Home

    
permanent - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 28 von 28
Englisch Deutsch
permanent
bleibend
dauerhaft
permanent {adj}
more permanent
dauerhafter
permanenter
most permanent
am dauerhaftesten
am permanentesten
permanent
gleichmäßig
permanent disposal site (for nuclear waste)
Endlager {n} (für Atommüll)
permanent evaluation
Festbewertung {f} [fin.]
permanent business establishment
Betriebsstätte {f}
permanent post
Planstelle {f}
permanent condition
Dauerzustand {m}
permanent exhibition
Dauerausstellung {f}
permanent staff
Stammpersonal {n}
permanent wave
Dauerwelle {f}
permanent secretary
Staatssekretär {m}
extension
Dehnung {f}
permanent extension
permanent set
bleibende Dehnung
all-wheel drive
4-wheel drive
Allradantrieb {m} [auto]
permanent 4-wheel drive
permanenter Allradantrieb
permanently
bleibend
dauerhaft
permanent {adv}
non-volatile storage
Permanentspeicher {m}
ongoing
laufend
permanent {adj}
permanency
permanent appointment
tenure
Dauerstellung {f}
Where is your permanent residence?
Wo ist ihr ständiger Wohnsitz?
volatile
flüchtig
unbeständig {adj}
non-volatile
nichtflüchtig
permanent {adj}
volatile storage
flüchtiger Speicher [comp.]
volatile organic compound (VOC)
flüchtige organische Verbindungen [chem.]
to make permanent
festlegen
zementieren
impermanently
unbeständig {adv}
permanently connected
festgeschaltet
impermanent
unbeständig
permanently elastic
dauerelastisch {adj}
permanently switched
festgeschaltet
to be permanent
to endure
Bestand haben
von Bestand sein
semipermanent
halbdauernd
non-permanent
flüchtig
nicht dauerhaft {adj}