Home

    
panel - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 75 von 75
Englisch Deutsch
panel
Gremium {n}
Forum {n}
Diskussionsrunde {f}
panel of experts
Sachverständigengremium {n}
panel
Gehäusewand {f}
Einbauwand {f}
panel
Füllelement {n}
panel
Täfelung {f}
panel
Platte {f}
Tafel {f} (Wand
Fußboden)
panel
Fach {n}
panel
Karosserieteil {n}
panel filter
Flächenfilter {m}
panel truck [Am.]
(kleiner) Lieferwagen
panel discussion
Podiumsdiskussion {f}
Podiumsgespräch {n}
panel game
Ratespiel {n}
panel practice
Kassenpraxis {f}
panel patient
Kassenpatient {m}
panel box
Gerätekasten {m}
Geräteschrank {m}
panel seal
Gerätedichtung {f}
panel doctor
Kassenarzt {m}
panel envelope
Fensterumschlag {m}
panel beater
Autoschlosser {m}
to panel
täfeln
vertäfeln
paneelieren
paneling
täfelnd
vertäfelnd
paneelierend
paneled
getäfelt
vertäfelt
paneeliert
switch panel
Schalttafel {f}
maintenance panel
Wartungsfeld {n}
wall fastening panel
Wandmontageplatte {f}
advertising panel
Werbetafel {f}
sandwich panel
Sandwichelement {n}
back panel wiring
Rückwandverdrahtung {f} [electr.]
disc panel
Schüssellappen {m}
facing panel
Randabschlussblende {f}
monosheet
halbschalig {adj}
monosheet panel
halbschalige Blechwand
switch panel mounting
Schalttafeleinbau {m}
plinth panel
Sockelblende {f}
key panel
Tastenfeld {n}
number panel
Startnummernunterlage {f}
panel-work
panelling
paneling [Am.]
Täfelung {f}
Vertäfelung {f}
Paneel {n}
system status panel
Systemzustandsanzeigefeld {n}
control panel
Steuertafel {f}
solar panel
Sonnenkollektor {m}
wing panel
Tragfläche {f}
patch panel
Verbindungstafel {f}
door panel
Türfüllung {f}
door panel
Türblech {n}
door leaf
door panel
Türblatt {n}
control panel
Systemsteuerung {f} [comp.]
trunk lid
trunk deck [Am.]
boot lid
boot panel [Br.]
Kofferraumhaube {f}
Kofferraumdeckel {m} [auto]
floor panel
Bodenblech {n}
blank panel
Blindblech {n}
insulating wall panel
Dämmplatte {f} [constr.]
ceiling panel
Deckenfeld {n}
low-voltage distribution panel
Niederspannungsverteilerschrank {m} [electr.]
lighting
Beleuchtung {f}
lightings
Beleuchtungen {pl}
panel lighting
indirekte Beleuchtung {f}
operating panel
Bedienungstafel {f}
connector panel
Anschlussfeld {n}
instrument panel
Armaturentafel {f}
control panel
Bedienungsfeld {n}
switch panel
Bedienungsfeld {n}
Schalterleiste {f}
diode panel jack
Diodeneinbaubuchse {f} [electr.]
seal
gasket
packing
Dichtung {f} [techn.]
seals
gasket
packing
Dichtungen {pl}
panel seal
Dichtung am Montageausschnitt
electric conductive gaske
elektrisch geleitete Dichtung
hermetic seal
hermetische Dichtung
instrument panel
Instrumententafel {f}
mounting cut-out
panel cut-out
Montageausschnitt {m}
control panel
Kontrollfeld {n}
selection committee
panel of judges
Jury {m}
outgoing feeder panel
Abgangsfeld {n}
rear panel installation
Hinterwandmontage {f}
front view switch panel
Frontansicht-Schaltschrank {m} [techn.]
rack and panel connector
Einschubsteckverbinder {m} [electr.]
tailgate panel
Hecktürblende {f} [auto]
mounting panel
Montageplatte {f} [techn.]
front panel
Frontplatte {f}
cover
panel
screen
Blende {f}
covers
panels
screens
Blenden {pl}
front-panel mounting
Aufwandmontage {f}
back-panel system
Übergabesystem {n}
top panel
structural slab
Deckenplatte {f}
panelist
Diskussionsteilnehmer {m}
switch panel
switch field
Schaltfeld {n}
paneling
Verkleidung {f}
Wandbekleidung {f}
wall panelling
Wandtäfelung {f}
Wandverkleidung {f}