n - Übersetzung englisch-deutsch:
Übersetzungen 1 - 100 von 3260
Englisch Deutsch
charity
Nächstenliebe {f}
next
nächster
nächste
nächstes {adj}
the next time
das nächste Mal
closest
close by
nächstgelegen
to pass the night
nächtigen
passing the night
nächtigend
passed the night
genächtigt
passed the night
nächtigte
nocturnal
nächtlich
nachtaktiv
nokturn {adj}
nocturnal species
nachtaktive Arten
nightly
nächtlich {adv}
nocturnally
nächtlich {adv}
sewing
Näharbeit {f}
Heftung {f}
sewability
Nähbarkeit {f}
to sew
{sewed; sewn; sewed}
nähen
vernähen
sewing
nähend
vernähend
sewn
sewed
genäht
vernäht
needling
nähend
sew
Nähen {n}
to stitch
nähen
stitching
nähend
stitched
genäht
he/she stitches
er/sie näht
specified
näher beschrieben
to elaborate on
to expand on
to amplify
näher eingehen auf
mehr ins Detail gehen
elaborating on
expanding on
amplifying
näher eingehen auf
mehr ins Detail gehend
elaborated on
expanded on
amplifriyed
näher eingegangen auf
mehr ins Detail gegangen
(further) particulars
nähere Umstände
details
Nähere {n}
all details
alles Nähere
seamstress
Näherin {f}
Weißnäherin {f}
seamstresses
Näherinnen {pl}
Weißnäherinnen {pl}
sempstress
Näherin {f}
sempstresses
Näherinnen {pl}
approximating
näherkommend
approaching
nähernd
nearing
nähernd
approaches
nähert
nears
nähert
neared
näherte
approximation error
Näherungsfehler {m}
proximity switch
proximity sensor
Näherungsschalter {m}
Näherungsinitiator {m}
Annäherungsschalter [electr.]
approximate value
Näherungswert {m}
approximate values
Näherungswerte {pl}
approach
proximity
Näherung {f}
sewing worker
Näher {m}
Näherin {f}
closeness
Nähe {f} (emotional
zeitlich)
adjacencies
Nähe {f}
contiguousness
Nähe {f}
propinquity
Nähe {f}
vicinage
Nähe {f}
nearness
Nähe {f}
Nahesein {n}
near by
in der Nähe
near me
in meiner Nähe
proximity
Nähe {f}
in proximity to
in der Nähe
in close proximity to
in close vicinity to
right next to
in unmittelbarer Nähe zu
proximity in time
zeitliche Nähe
sewing thread
Nähgarn {n}
Nähfaden {m}
Nähzwirn {m}
sewing box
Nähkasten {m}
sewing machine
Nähmaschine {f}
sewing machines
Nähmaschinen {pl}
sewing needle
Nähnadel {f}
agars
Nährboden {m}
nutrient
nährend {adj}
to nourish
nähren
nourishing
nährend
nourished
genährt
nourishes
nährt
nourished
nährte
to nurture
nähren
nurturing
nährend
nurtured
genährt
nurtures
nährt
nurtured
nährte
albumen
Nährgewebe {n} [bot.]
nutritive value
Nährkraft {f}
nutrient solution
culture medium
Nährmedium {n}
nutriments
Nährmittel {n}
nutritions
Nährmittel {n}
processed foodstuff
Nährmittel {n}
nutrient salt
mineral nutriment
Nährsalz {n}
nutrient salts
mineral nutriments
Nährsalze {pl}
nutrient removal
Nährstoffentzug {m}
nutrient
Nährstoff {m}
nutrients
Nährstoffe {pl}
food value
Nährwert {m}
sustenance
Nährwert {m}
sews
näht
vernäht
resews
näht neu
sewing kit
Nähzeug {n}
viz, i.e. : namely, that is to say (videlicet)
näml. : nämlich
that is to say
nämlich
videlicet
nämlich
viz
nämlich
clownish
närrisch
harebrained
närrisch
silly season
närrische Zeit {f}
clownishly
närrisch {adv}
wetness
Nässe {f}
Northern Mariana Islands (mp)
Nördliche Marianen-Inseln [geogr.]
Northern Rough-winged Swallow
Nördliche Rauhflügelschwalbe {f} [ornith.]
Dusky Flycatcher
Nördlicher Buschfliegenstecher {m} [ornith.]
northern right whale dolphin
pacific right whale porpoise (Lissodelphis borealis)
Nördlicher Glattdelfin {m} [zool.]
northern right whale
Biscayan right whale
black right whale
right whale (Eubalaena glacialis)
Nördlicher Glattwal {m}
Nordkaper
Nordatlantischer Glattwal {m}
Nordpazifik-Glattwal {m}
Biskayerwal {m}
Richtiger Wal [zool.]
northernmost
nördlichst
north
nördlich {adj}
Nord...
northern
nördlich {adj}
more northern
nördlicher
most northern
am nördlichsten
northerly
nördlich {adv}
northwardly
nördlich {adv}
grumblings
Nörgeleien {pl}
to cavil (at)
nörgeln, kritteln (an)
caviling
nörgelnd
krittelnd
caviled
genörgelt, gekrittelt
cavils
nörgelt
caviled
nörgelte
to nag
nörgeln
herumnörgeln
meckern
nagging
nörgelnd
herumnörgelnd
meckernd
nagged
genörgelt
herumgenörgelt
gemeckert
nags
nörgelt
meckert
nagged
nörgelte
meckerte
to crab
nörgeln
herumnörgeln
crabing
nörgelnd
herumnörgelnd
crabed
genörgelt
herumgenörgelt
crabs
nörgelt
crabbed
nörgelte
to carp (at)
nörgeln
kritteln
meckern
etwas auszusetzen haben (an)
carping
nörgelnd
krittelnd
meckernd
etwas auszusetzen habend
carped
genörgelt
gekrittelt
gemeckert
etwas auszusetzen gehabt
carps
nörgelt
carped
nörgelte
to grouch
nörgeln
quengeln
motzen
grouching
nörgelnd
quengelnd
motzend
grouched
genörgelt
gequengelt
gemotzt
grouches
nörgelt
quengelt
motzt
faultfinding
nörgelnd
carping
nörgelnd
tadelsüchtig {adj}
grouchiness
Nörglerei {f}
grumbly
nörglerisch {adv}
grumpily
nörglerisch {adv}
caviler
Nörgler {m}
nagger
Nörgler {m}
crab
Nörgler {m}
Nörgelei {f}
needful
nötig
wherewithal
nötig
needful
nötig
notwendig {adj}
to impel
nötigen
to impel someone to do sth.
jdn. nötigen, etw. zu tun
to impel into action
zum Handeln nötigen
to coerce
nötigen
coercing
nötigend
coerced
genötigt
coerces
nötigt
coerced
nötigte
wherewithals
nötiges
to be in need of
nötig haben
brauchen
constraint
Nötigung {f}
n (1-100)| n (101-200)| n (201-300)| n (301-400)| n (401-500)
n (501-600)| n (601-700)| n (701-800)| n (801-900)| n (901-1000)
n (1001-1100)| n (1101-1200)| n (1201-1300)| n (1301-1400)| n (1401-1500)
n (1501-1600)| n (1601-1700)| n (1701-1800)| n (1801-1900)| n (1901-2000)
n (2001-2100)| n (2101-2200)| n (2201-2300)| n (2301-2400)| n (2401-2500)
n (2501-2600)| n (2601-2700)| n (2701-2800)| n (2801-2900)| n (2901-3000)
n (3001-3100)| n (3101-3200)| n (3201-3300)