Home

    
gleichmäßig {adj} - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 24 von 24
Deutsch Englisch
gleichmäßig {adv}
equably
gleichmäßiger
regelmäßig {adj}
regular
gleichmäßiger
more regular
am gleichmäßigsten
most regular
gleichmäßig verteilt
evenly distributed
gleichmäßig stetig [math.]
uniformly continuous
gleichmäßig {adv}
uniformly
stetig
gleichmäßig
unbeirrbar {adj}
consistent
unberechenbar
unkontrolliert
ungleichmäßig
unregelmäßig
fehlerhaft {adj}
erratic
unsicher
instabil
wechselhaft
ungleichmäßig
unbeständig {adj}
unsteady
unsicherer
instabiler
wechselhafter
ungleichmäßiger
unbeständiger
more unsteady
am unsichersten
am instabilsten
am wechselhaftesten
am ungleichmäßigsten
am unbeständigsten
most unsteady
unsicher auf den Beinen sein
wacklig auf den Beine sein
to be unsteady on one's feet
ungleichmäßig
unintegrated
ungleichmäßig {adv}
unevenly
ungleichmäßig
uneven
gleichmäßig
permanent
gleichmäßig
ausgeglichen [sport]
level
Trab {m}
trot
im Trab
at a trot
gleichmäßiger Trab
jog trot
Gleichmäßigkeit {f}
equability
Druck {m}
pressure
Druck ausüben auf
to put pressure on
gleichmäßiger Druck
smooth and continuous pressure
Anstieg {m}
increase
rise
Anstiege {pl}
rises
steiler Anstieg
steep incline
steep rise
gleichmäßiger Anstieg
steady rise
Ungleichmäßigkeit {f}
fitfulness
Ungleichmäßigkeit {f}
inequality
Ungleichmäßigkeiten {pl}
inequalities
gleichmäßig
equable
eben
gerade
gleichmäßig {adj}
even
Wind {m}
wind
Winde {pl}
winds
mit dem Wind
vor dem Wind
downwind
gleichmäßige Winde
steady winds
günstiger Wind
fair wind
fairwind
Wind bekommen von
to get wind of
Bedenken in den Wind schlagen [übtr.]
to throw caution to the winds [fig.]
Wind wird rückdrehend
wind will back
in den Wind reden [übtr.]
to talk in vain
in den Wind schlagen [übtr.]
to set at nought
Ungleichmäßigkeit {f}
Schiefe {f}
asymmetry
Ungleichmäßigkeiten {pl}
asymmetries
Abnutzung {f}
wear
wear and tear
dachförmige Abnutzung
roof-shaped wear
exzentrische Abnutzung
eccentric wear
gleichmäßige Abnutzung
even (tread) wear
smooth wear
uniform wear
regelmäßige Abnutzung
regular wear
sägezahnförmige Abnutzung
heel-and-toe wear
tooth-shaped wear
schnelle Abnutzung
rapid wear
stellenweise Abnutzung
spotty wear
ungleichmäßige Abnutzung
irregular wear
ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche)
uneven tread wear
wellenförmige Abnutzung
wave-like wear