Home

    
fidel - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 17 von 17
Deutsch Englisch
fidel
lustig
fröhlich
vergnügt {adj}
jolly
fideler
lustiger
fröhlicher
vergnügter
jollier
am fidelsten
am lustigsten
am fröhlichsten
am vergnügtesten
jolliest
lustig
vergnügt
fidel {adj}
gay
lustiger
vergnügter
fideler
gayer
am lustigsten
am vergnügtesten
am fidelsten
gayest
Treue {f}
loyalty
faithfulness
fidelity
eheliche Treue {f}
conjugal faith
eheliche Treue {f}
faithfulness in marriage
being faithful to one's husband or wife
fidelity
in Treu und Glauben
in good faith
jdm. die Treue brechen
to break faith to sb.
jdm. die Treue halten
to keep faith with someone
jdm. die Treue schwören
to swear fidelity to sb.
Farbtreue {f}
color fidelity
colour fidelity
Ungläubige {m,f}
Ungläubiger
infidel
Ungläubigen {pl}
Ungläubige
infidels
Wiedergabetreue {f}
originalgetreue Wiedergabe {f}
fidelity
hohe Wiedergabetreue
Hi-Fi
high fidelity
Hi-Fi
kreuzfidel {adj}
happy as a king
ungläubig
infidel
Untreue {f}
Treulosigkeit {f} (von Ehepartnern)
infidelity
untreu
treulos {adj}
infidel
Treueeid {m}
oath of allegiance
oath of fidelity
Glaubwürdigkeit {f}
fidelity
Genauigkeit {f}
fidelity
Klangtreue {f}
fidelity of sound
Naturtreue {f}
fidelity
Treuebruch {m}
breach of fidelity
Bildtreue {f}
fidelity of picture