Deutsch-Englisch:
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
eses [mus.] - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 48 von 48
Deutsch
Englisch
Mal {n}
time
das erste Mal
beim ersten Mal
the first time
das allererste Mal
the very first time
dieses Mal
diesmal
this time
zum letzten Mal
ein letztes Mal
for the last time
das x-te Mal
the umpteen time
zum x-ten Mal
for the umpteen time
von Mal zu Mal besser
better every time
dieses eine Mal
this once
mit einem Mal
all of a sudden
ein für alle Mal
once and for all
jedes Mal
each time
every time
viele Male
des Öfteren
many times
many a time
besitzen
to possess
besitzend
possessing
besessen
possessed
er/sie besitzt
he/she possesses
ich/er/sie besaß
I/he/she possessed
er/sie hat/hatte besessen
he/she has/had possessed
obsessiv
zwanghaft
besessen {adj}
obsessive
von etws besessen sein
to be obsessive about sth.
sitzen
to sit
{sat; sat}
sitzend
sitting
gesessen
sat
du sitzst
you sit
er/sie sitzt
he/she sits
ich/er/sie saß
I/he/she sat
wir/sie saßen
we/they sat
er/sie hat/hatte gesessen
he/she has/had sat
ich/er/sie säße
I/he/she would sit
sitz!
sit!
E
Eis
Es
Eisis
Eses [mus.]
E
E sharp
E flat
E double sharp
E double flat
E-Dur {f}
E Major
e-Moll {n}
E minor
besitzen
haben
to own
besitzend
habend
owning
besessen
habend
owned
er/sie besitzt
he/she owns
ich/er/sie besaß
I/he/she owned
er/sie hat/hatte besessen
he/she has/had owned
ich/er/sie besäße
I/he/she would own
altangesessen
alteingesessen
altansässig {adv}
old-established
Besessenheit {f}
Obsession {f}
obsession
Besessenheiten {pl}
obsessions
besessen {adj}
obsessed
besessen sein (von
mit)
to be obsessed (by
with)
eingeboren
ureingesessen
einheimisch {adj}
aboriginal
diese
dieser
dieses
this
auflaufen
auf Grund laufen
aufsitzen
to run aground
auflaufend
aufsitzend
running aground
aufgelaufen
aufgesessen
run aground
sexbesessen {adj}
sex-obsessed
oversexed
dieses
thus
vorgesessen
presided
Was bedeutet dieses Wort?
What does this word mean?
Was bedeutet dieses Wort?
What's the meaning of this word?
Wie gefällt Ihnen dieses Buch?
How do you like this book?
d.J. : dieses Jahres
of this year
Genügt Ihnen dieses Glas?
Will this glass do you?
Dieses Hemd färbt ab.
The dye comes off this shirt.
Dieses Auto ist billig im Unterhalt.
This car is cheap to run.
Dieses Buch liest sich gut.
This book makes good reading.
Dieses Problem ist nicht mehr aktuell.
This is no longer a (current) problem.
absitzen
absteigen
to dismount
absitzend
absteigend
dismounting
abgesessen
abgestiegen
dismounted
Ruhesessel {m}
recliner
reclining chair
H
His
B
Hisis
Heses [mus.]
B
B sharp
B flat
B double sharp
B double flat
Hochschulschriften {pl}
theses
Hypothese {f}
hypothesis
Hypothesen {pl}
hypotheses
zulässige Hypothese
admissible hypothesis
Ad-hoc-Hypothese
ad hoc hypothesis
Infrarotlesestift {m}
infrared-lightpen
G
Gis
Ges
Gisis
Geses [mus.]
G
G sharp
G flat
G double sharp
G double flat
Festspeicher {m}
Nurlesespeicher {m} [comp.]
read-only memory (ROM)
änderbarer Festspeicher
alterable read-only memory (AROM)
C
Cis
Ces
Cisis
Ceses [mus.]
C
C sharp
C flat
C double sharp
C double flat
D
Dis
Des
Disis
Deses [mus.]
D
D sharp
D flat
D double sharp
D double flat
Dissertation {f}
Doktorarbeit {f}
thesis
dissertation
Dissertationen {pl}
theses
dissertations
F
Fis
Fes
Fisis
Feses [mus.]
F
F sharp
F flat
F double sharp
F double flat
(runde) Klammer {f}
Klammerzeichen {n}
parenthesis
bracket [Br.]
Klammern {pl}
Klammerzeichen {pl}
parentheses
prens
brackets
in Klammern
in parenthesis
öffnende runde Klammer {f}
Klammer auf
left parenthesis (
schließende runde Klammer {f}
Klammer zu
right parenthesis )
Lesesaal {m}
reading room
Presskopf {m}
headcheese
Pressköpfe {pl}
headcheeses
Prothese {f}
prosthesis
Prothesen {pl}
prostheses
Besessenheit {f}
possession
Synthese {f}
synthesis
Synthesen {pl}
syntheses
Lesestoff {m}
reading (matter)
Lesestift {m}
wand
Lesesteinhaufen {m}
(field) clearance cairn
Lesestift {m}
light pen
Lesestift {m}
code pen
hand-held scanner
These {f}
thesis
Thesen {pl}
theses