Deutsch-Englisch:
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Home
entscheidend - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 17 von 17
Deutsch
Englisch
entscheidend {adv}
decisively
entscheidend {adv}
crucially
entscheidend
arbitrative
entscheidend
ausschlaggebend {adj}
decisive
entscheidender
ausschlaggebender
more decisive
decisivier
am entscheidensten
am ausschlaggebendsten
most decisive
decisiviest
entscheidend
wesentlich
grundlegend {adj}
vital
es ist von entscheidender Bedeutung
it is of vital importance
entscheidender Faktor
clincher
den Ausschlag geben
to be the clincher
entscheidend
kritisch {adj} (für)
crucial (to)
entscheidender Beweis
smoking gun [Am.]
maßgeblich
entscheidend {adj}
operative
im Voraus entscheiden
im voraus entscheiden [alt]
to forejudge
im Voraus entscheidend
forejudging
im Voraus entschieden
forejudged
entscheidet im Voraus
forejudges
entschied im Voraus
forejudged
Wichtigkeit {f}
Bedeutung {f}
importance
von äußerster Wichtigkeit
von größter Bedeutung
with utmost importance
von entscheidender Wichtigkeit sein
to be crucially important
Wettbewerbsfaktor {m}
competitive factor
entscheidender Wettbewerbsfaktor
deciding competitive factor
(gerichtlich) entscheiden
urteilen
zuerkennen
to adjudicate
entscheidend
urteilend
zuerkennend
adjudicating
entschieden
geurteilt
zugesprochen
adjudicated
auftragsentscheidend {adj}
mission-critical
bestimmen
entscheiden
beschließen
entschließen
determinieren
festmachen
to determine
bestimmend
entscheidend
beschließend
entschließend
determinierend
festmachend
determining
bestimmt
entschieden
beschlossen
entschlossen
determiniert
festgemacht
determined
bestimmt
entscheidet
beschließt
entschließt
determiniert
macht fest
determines
bestimmte
entschied
beschloss
entschloss
determinierte
machte fest
determined
(sich) entscheiden (über)
sich entschließen
to decide (on)
entscheidend
entschließend
deciding
entschieden
entschlossen
decided
entscheidet
decides
entschied
decided
Das ist das Entscheidende.
That's the bottom line.