Home

    
eingelegt - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 21 von 21
Deutsch Englisch
eingelegt {adj}
laid-in
inlaid
eingelegt
potted
Berufung einlegen
Revision einlegen
Widerspruch einlegen (gegen)
to appeal (against)
Berufung einlegend
Revision einlegend
Widerspruch einlegend
appealing
Berufung eingelegt
Revision eingelegt
Widerspruch eingelegt
appealed
einreichen
einlegen
to file
einreichend
einlegend
filing
eingereicht
eingelegt
filed
einmachen
einlegen [cook.]
to pot
einmachend
einlegend
potting
eingemacht
eingelegt
potted
einlegen
to insert
einlegend
inserting
eingelegt
inserted
legt ein
inserts
legte ein
inserted
eine CD einlegen
to insert a CD
Einspruch erheben
Beschwerde einlegen (gegen) (bei)
to appeal (against) (to)
Einspruch erhebend
Beschwerde einlegend
appealing
Einspruch erhoben
Beschwerde eingelegt
appealed
Du bist reingelegt worden.
You've been had.
täuschen
reinlegen
to fox
täuschend
reinlegend
foxing
getäuscht
reingelegt
foxed
Er wurde von ihm reingelegt.
He was taken in by him.
Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.
I think I've been had.
Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.
I think I've been done.
reinlegen
täuschen
betrügen
übertölpeln
to con [coll.]
reinlegend
täuschend
betrügend
übertölpelnd
conning
reingelegt
getäuscht
betrogen
übertölpelt
conned
Man hat dich reingelegt.
You've been had.
hereinlegen
betrügen
to trick
hereinlegend
betrügend
tricking
hereingelegt
betrogen
tricked
legte herein
betrog
tricked
einlegen
furnieren
to inlay
{inlaid; inlaid}
einlegend
furnierend
inlaying
{inlaid; inlaid}
eingelegt
furniert
inlaid
Einlegearbeit {f}
Intarsia {f}
eingelegtes Muster
inlay
Einlegearbeiten {pl}
inlays
hereinlegen
übertölpeln
to take in
hereinlegend
übertölpelnd
taking in
hereingelegt
übertölpelt
taken in
hineinlegen
to put inside
hineinlegend
putting inside
hineingelegt
put inside
reingelegt
browned
reinlegen
täuschen
to spoof
reinlegend
täuschend
spoofing
reingelegt
getäuscht
spoofed
legt rein
täuscht
spoofs
legte rein
täuschte
spoofed