Home

    
druck {m} - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 100 von 656
Deutsch Englisch
Druck {m}
pressure
Druck ausüben auf
to put pressure on
gleichmäßiger Druck
smooth and continuous pressure
Druck {m}
printing
Drucke {pl}
printings
Druck {m}
Dringlichkeit {f}
pressure
Druck {m}
compression
pression
thrust
Druck {m} von Kollegen
peer pressure
Druck auf
pressing
Druck ausüben
drängen
to press
Druck {m}
oppressiveness
Druck {m}
Fotoabzug {m}
print
drucken
abdrucken
to print
druckend
abdruckend
printing
gedruckt
abgedruckt
printed
er/sie/es druckt
he/she/it prints
ich/er/sie/es druckte
I/he/she/it printed
er/sie/es hat/hatte gedruckt
he/she/it has/had printed
nichtdruckend
non-printing
druckfest machen
to pressurize
druckfest machend
pressurizing
macht druckfest
pressurizes
machte druckfest
pressurized
druckfest {adj}
pressure-tight
druckfestes Gehäuse
flameproof enclosure
unter Druck setzen
zwingen
to pressurize
to pressure
unter Druck setzend
zwingend
pressurizing
to pressuring
unter Druck gesetzt
gezwungen
pressurized
to pressured
(jdn.) beeindrucken
(jdm.) imponieren
Eindruck machen
to impress (sb.)
beeindruckend
imponierend
Eindruck machend
impessing
beeindruckt
imponiert
Eindruck gemacht
impressed
unbegeistert
unimpressed
einschüchtern
unter Druck setzen
to browbeat
{browbeat; browbeaten, browbeat}
einschüchternd
unter Druck setzend
browbeating
eingeschüchtert
unter Druck gesetzt
browbeaten
browbeat
schüchtert ein
browbeats
schüchterte ein
browbeat
tief beeindrucken
einen tiefen Eindruck hinterlassen
einen großen Erfolg haben
to wow
tief beeindruckend
einen tiefen Eindruck hinterlassend
einen großen Erfolg habend
wowing
tief beeindruckt
einen tiefen Eindruck hinterlassen
einen großen Erfolg gehabt
wowed
ausdrucksvoll
ausdrucksfähig {adj}
expressive
ausdrucksvoller
ausdrucksfähiger
more expressive
am ausdrucksvollsten
am ausdrucksfähigsten
most expressive
druckempfindlich {adj}
sensitive to pressure
Druckbegrenzungsventil {n}
Überdruckventil {n}
pressure relieve valve
druckempfindlich {adj}
pressure-sensitive
verdrucken
to misprint
verdruckend
misprinting
verdruckt
misprinted
verdruckt
misprints
verdruckte
misprinted
überdrucken
to overprint
überdruckend
overprinting
überdruckt
overprinted
überdruckt
overprints
überdruckte
overprinted
druckfähig {adj}
printable
druckwasserdicht {adj}
water pressure-tight
druckbar
printable
druckbare
printables
Druckfehler {m}
Fehldruck {m}
printing error
druckelektrisch
piezo-resistive
aufdrucken
to imprint
aufdruckend
imprinting
aufgedruckt
imprinted
druckt auf
imprints
druckte auf
imprinted
drucktechnisch
typographisch
typographic
druckfest {adj}
flameproof
druckfertig {adj}
ready for press
druckreif {adj}
ready for publication
ready for press
druckseitig {adj}
on the discharge side
drucktechnisch
typographical
Druckluftleitung {f}
pneumatic line
Druckluftkammer {f}
air caisson
Druckluftflasche {f}
compressed air bottle
Druckluftpegel {m}
bubble gauge
Druckluftkompressor {m}
air compressor
Druckmessumformer {m}
pressure transducer
Druckmaschine {f}
printing machine
Druckluftschalter {m}
air break switch
Druckluftspannzange {f}
pneumatic collet chuck
Druckluftspeicher {m}
compressed air reservoir
Druckluftfilter {m}
compressed air filter
Druckmessleitung {f}
pressure sensing line
Druckluftramme {f}
air hammer
Druckleitung {f}
pressure pipe
delivery pipe
pressure line
Druckgießanlage {f}
pressure die casting equipment
Druckgeschwindigkeit {f}
print speed
Druckgefälle {n}
pressure drop
Druckguss {m}
Druckgießen {n}
high pressure die casting
die casting
Zink-Druckguss {m}
zinc die casting
Druckgussform {f}
die
Druckhülse {f}
Endring {f} [techn.]
ferrule
Druckholz {n} (bei Nadelbäumen)
compression wood
Druckhalter {m}
pressurizer
Druckgasversorgung {f}
compressed gas supply
Druckgasspeicher {m}
compressed gas storage
Druckfeder {f}
compressing spring
pressure spring
Druckfähigkeit {f}
printability
Druckfarbe {f}
printing ink
Druckfehler {m}
misprint
typo
Druckfehler {pl}
misprints
Druckfehlerverzeichnis {n}
errata slip
Druckfeuerfestigkeit {f}
refractory under load
Druckfestigkeit {f}
compressive strength
Druckindustrie {f}
printing industry
Druckkabine {f}
pressurized cabin
Druckkopfpatrone {f}
printer cartridge
Druckkopf {m}
printhead
Druckkontaktsteckverbinder {m}
butting connector
Druckkraft {f}
compressive force
Druckmessung {f}
pressure measurement
Druckluftanschluss {m}
compressed air supply
Druckluftanlage {f}
compressor unit
Druckluft {f}
compressed air
Druckkontakt {m}
pressure contact
Druckknopfschalter-Mechanik {f}
mechanical system of a push-button switch
Druckkaskade {f}
pressure cascade
Druckkammer {f}
pressure box
Druckkalibrator {m}
pressure calibrator
Druckknopf {m}
press button
Druckknopf {m}
press stud
Druckknopfschalter {m}
push-button switch
Druckknopf {m}
Drucktaste {f}
Drucktaster {m}
push button
Druckluftbremse {f} [auto]
pneumatic brake
air brake
Druckölschmierung {f}
pressure oil lubrication
Drucktiegel {m}
platen
Drucktiegel {pl}
platens
Drucktest {m}
pressure test
Drucktechnik {f}
typography
Drucktype {f} mit Oberlänge
bold type
Druckventil {n}
pressure valve
pressure control valve
Druckverfahren {n}
printing process
Druckverband {m}
compressor
Druckventil {n} [techn.]
delivery valve
Drucksystem {n}
pressure system
Druckstufe {f}
pressure stage
Druckstange {f}
pressure rod
Druckspannung {f}
compressive stress
Druckspalte {f}
column
druck {m} (1-100)| druck {m} (101-200)| druck {m} (201-300)| druck {m} (301-400)| druck {m} (401-500)
druck {m} (501-600)| druck {m} (601-700)