Home

    
abstoßen - Übersetzung deutsch-englisch:
Übersetzungen 1 - 21 von 21
Deutsch Englisch
abstoßend
ekelhaft
abscheulich
verabscheuenswürdig {adj}
odious
abstoßend
unsympatisch
wenig einladend
entmutigend {adj}
off-putting
abstoßend
ordinär {adj}
gross
abstoßend
abweisend {adj}
repellent
Wasser abstoßend
repellent to water
ausverkaufen
abstoßen
verscheuern [ugs.]
to sell off
herabstoßen
niederstoßen (auf)
to swoop (on)
to make a swoop (on)
widerlich
abstoßend
Ekel erregend {adj}
repellent
repellant
wasserabweisend
wasserabstoßend {adj}
water-repellent
schieben
abstoßen
anstoßen
drücken
to push
schiebend
abstoßend
anstoßend
drückend
pushing
geschoben
abgestoßen
angestoßen
gedrückt
pushed
er/sie schiebt
he/she pushes
ich/er/sie schob
I/he/she pushed
er/sie hat/hatte geschoben
he/she has/had pushed
ich/er/sie schöbe
I/he/she would push
abstoßend {adv}
repulsively
abstoßend {adj}
repulsive
abstoßender
more repulsive
am abstoßendsten
most repulsive
abstoßen
wegstoßen
to push off
to push away
abstoßend
wegstoßend
pushing off
pushing away
abgestoßen
weggestoßen
pushed off
pushed away
er/sie stößt ab
he/she pushes off
ich/er/sie stieß ab
I/he/she pushed off
er/sie hat/hatte abgestoßen
he/she has/had pushed off
abnutzen
abstoßen
to scuff
ablehnen
abweisen
zurückweisen
abstoßen
to reject
ablehnend
abweisend
zurückweisend
abstoßend
rejecting
abgelehnt
abgewiesen
zurückgewiesen
abgestoßen
rejected
lehnt ab
weist ab
weist zurück
stößt ab
rejects
lehnte ab
wies ab
wies zurück
stieß ab
rejected
sich die Hörner abstoßen
sich austoben
to sow one's wild oats
abstoßen
to repel
abstoßend
forbidding
abstoßend {adj}
rebarbative
abstoßend {adv}
repugnantly
abstoßend {adj}
repugnant
Aktie {f}
share [Br.]
stock [Am.]
Aktien {pl}
shares
stocks
eigene Aktien
Vorratsaktien {pl}
own shares [Br.]
treasury stock
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
to trade in stocks and bonds
Aktien umsetzen
to trade stocks
eine Aktie sperren
to stop a stock
Aktien aufteilen
to split stocks
to split shares
gesperrte Aktien
stopped stock
Aktien auf dem Markt abstoßen
to unload stocks on the market
sichere Aktien mit hoher Dividende
widow-and-orphan stock
stark schwankende Aktien
yo-yo stock
stimmberechtigte Aktie
voting stock
noch nicht emittierte Aktien
unissued stock [Am.]
unissued shares 1